Entiendo que quieres hacerte una idea de los plazos: en los conflictos de una comunidad de propietarios (por ejemplo, reclamación de cuotas impagadas o impugnación de acuerdos), el tiempo hasta que “salga” el juicio puede variar bastante en Cuenca según el tipo de procedimiento y la carga del juzgado.

En España, los asuntos de comunidades se tramitan principalmente conforme a la Ley 49/1960, de 21 de julio, sobre Propiedad Horizontal (LPH) y a la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil (LEC). La LPH regula qué puede reclamar la comunidad y cómo se adoptan acuerdos; la LEC determina los trámites y plazos procesales.

De forma orientativa, los tiempos suelen depender de:

• Tipo de procedimiento: muchas reclamaciones de cuotas se presentan mediante proceso monitorio (LEC). Si el vecino no paga ni se opone, podría resolverse relativamente rápido; si hay oposición, se transforma en juicio verbal u ordinario y suele alargarse.
• Impugnación de acuerdos comunitarios: normalmente se plantea en juicio ordinario (por cuantía o materia), con fase de audiencia previa y juicio, lo que suele llevar más tiempo.
• Señalamientos del juzgado: el “cuello de botella” habitual es conseguir fecha de vista/juicio, que puede demorarse por agendas saturadas.
• Pruebas y periciales: si hay informes técnicos (humedades, obras, ruidos), puede incrementarse la duración.

Como referencia general, en muchos casos un monitorio sin oposición podría tardar unos pocos meses. Si hay oposición y se llega a vista, o si es un ordinario por impugnación, es frecuente hablar de varios meses a más de un año, y más si hay recursos.

Pasos que podrías seguir para acotar tiempos:

1. Identificar el tipo de asunto (impago, impugnación, daños, cesación de actividades molestas).
2. Revisar que la comunidad tenga bien preparado el soporte documental (acta, certificado de deuda, notificaciones), especialmente para monitorios según la LPH.
3. Pedir al abogado/procurador una estimación por el juzgado concreto y el estado de señalamientos en Cuenca.
4. Valorar soluciones previas (requerimientos, mediación o acuerdos), que a veces evitan esperar al juicio.