Entiendo que quieres saber cómo “retirar” una denuncia y cómo dejar sin efecto una orden de alejamiento respecto de tu pareja en Málaga. En estos casos, es importante distinguir entre la denuncia (lo que tú comunicas) y las decisiones del juzgado (lo que el juez acuerda).

En España, en materia penal, una vez presentada la denuncia el procedimiento suele pasar a depender del juzgado y del Ministerio Fiscal. Según la Ley de Enjuiciamiento Criminal, tú puedes manifestar que no deseas continuar o que cambias tu versión, pero eso no implica automáticamente que el caso se archive, especialmente si se trata de violencia en el ámbito de la pareja o expareja. En muchos supuestos, el Ministerio Fiscal puede seguir adelante si entiende que hay indicios de delito, aunque la denunciante no quiera.

La orden de alejamiento es una medida acordada por un juez, normalmente como medida cautelar. En el ámbito de la violencia de género o doméstica, se tramita habitualmente conforme a la Ley Orgánica 1/2004, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género y a la Ley Orgánica 6/1984, de Habeas Corpus en lo que no resulte aplicable (aunque lo habitual es LECrim), y se encuadra en las medidas cautelares previstas en la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Solo el juez puede modificarla o dejarla sin efecto; las partes pueden solicitarlo, pero la decisión final dependerá de la valoración del riesgo y de las circunstancias.

Pasos que podrías seguir (de forma general):

1. Consultar cuanto antes con un abogado/a penalista (y, si procede, con el servicio de asistencia a víctimas) para valorar implicaciones y riesgos.
2. Presentar un escrito o comparecer en el juzgado que lleva el asunto (a menudo el Juzgado de Violencia sobre la Mujer o el de guardia) indicando tu posición y, si procede, solicitando la revisión o levantamiento de la orden.
3. Acudir a la comparecencia de medidas (si está señalada) y explicar tu situación. El juez puede mantener, modificar o levantar la medida.
4. Importante: mientras la orden esté vigente, debe cumplirse estrictamente. El incumplimiento puede ser delito conforme al Código Penal (quebrantamiento de condena o medida cautelar).

Si me dices si la orden se dictó como medida cautelar reciente o tras una sentencia, puedo orientarte mejor sobre el cauce habitual.