Por lo que indicas, queréis “recuperar” una herencia o una parte de ella para que acabe en una rama concreta de la familia. En Girona es especialmente importante concretar la situación porque se aplica el derecho civil catalán, que tiene particularidades relevantes.

En Cataluña, la sucesión se rige principalmente por el Libro Cuarto del Código civil de Cataluña, relativo a las sucesiones. El modo de “dirigir” una herencia a una parte de la familia depende de si la persona causante (fallecida) dejó testamento, de quiénes son los herederos/beneficiarios y de si se han respetado los derechos mínimos de ciertos familiares. En Cataluña existe la legítima, que es un derecho de ciertos parientes (habitualmente descendientes) a reclamar una parte del valor de la herencia. A diferencia de otras zonas de España, en Cataluña la legítima suele configurarse como un derecho de crédito (a cobrar) más que como un “trozo” concreto de bienes.

Algunas vías habituales para “recuperar” o reconducir la herencia hacia una rama familiar, según el caso, podrían ser:

1. Revisar si hay testamento y cuál es el último válido: solicitar el certificado de últimas voluntades y, con él, obtener copia autorizada del testamento en la notaría correspondiente.
2. Si no hay testamento: tramitar la declaración de herederos abintestato (normalmente ante notario) y aplicar el orden legal de sucesión previsto en el Código civil de Cataluña.
3. Si alguien se ha quedado con bienes o dinero: valorar acciones de petición de herencia, reclamación de bienes hereditarios o rendición de cuentas, según quién posea los bienes y con qué título.
4. Si se cree que el reparto perjudica derechos de legítima: estudiar una posible reclamación de legítima y, en su caso, la reducción de disposiciones que la lesionen.
5. Si hubo donaciones en vida que “vacían” la herencia: en algunos supuestos podría analizarse si afectan al cálculo de la legítima o si procede su reducción.

Como primer paso práctico, suele ayudar reunir documentación (defunción, últimas voluntades, testamento si existe, escrituras, saldos bancarios, posibles donaciones) y pedir un análisis del caso a un profesional en Girona, porque los detalles (parentesco, fechas, actos ya realizados) cambian mucho la estrategia.