Entiendo que, tras un accidente de tráfico, estés esperando que el juzgado “libere” la indemnización y te preocupe cuánto puede tardar. En Cabacés (Tarragona) lo habitual es que el plazo dependa de en qué fase esté el asunto y de cómo se haya consignado el dinero.

En España, las indemnizaciones por accidentes de circulación se rigen principalmente por la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (texto refundido aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2004) y por la Ley 35/2015, de reforma del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación (el “baremo”). Si el asunto está judicializado, también influyen los tiempos procesales de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, y, si se trata de un procedimiento penal (por ejemplo, lesiones imprudentes), la Ley de Enjuiciamiento Criminal (Real Decreto de 14 de septiembre de 1882).

En la práctica, el juzgado suele liberar el dinero cuando se cumplen condiciones como estas:

1. Que la aseguradora haya consignado la cantidad en el juzgado (depositarla) y se haya acreditado.
2. Que exista una resolución que permita el pago (por sentencia, decreto o auto) o un acuerdo homologado, si procede.
3. Que se presente una solicitud de entrega/mandamiento de pago con los datos bancarios y, si aplica, justificantes de representación (procurador) y posibles retenciones u honorarios pactados.

Los plazos varían mucho: en muchos casos, desde que el dinero está consignado y se solicita formalmente, puede tardar semanas o algunos meses, según la carga del juzgado, si hay recursos, si falta documentación, o si hay discrepancias sobre a quién debe pagarse (por ejemplo, varios perjudicados, menores, incapacidades o embargos).

Pasos que podrías seguir:

• Confirmar si el dinero ya está consignado y por qué importe (tu abogado/procurador suele poder verlo en el expediente).
• Pedir que presenten escrito solicitando la entrega inmediata y aportando IBAN y DNI.
• Preguntar si hay incidencias: recursos pendientes, necesidad de aprobación judicial adicional, o trámites del juzgado con la cuenta de depósitos y consignaciones.

Si me dices si es vía civil o penal, y si ya hay sentencia o acuerdo, puedo orientarte mejor sobre el trámite concreto más habitual.