Por lo que planteas, quieres orientarte sobre qué cuantía de pensión de alimentos (manutención) podría corresponder para tu hija, estando en Navarra.

En España, la obligación de alimentos a los hijos se regula con carácter general en el Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889) y, en tu caso, también puede ser relevante el Derecho civil propio de Navarra (la Compilación del Derecho Civil Foral de Navarra, aprobada por la Ley 1/1973, de 1 de marzo). En la práctica, los juzgados suelen fijar la cuantía atendiendo a dos ideas principales: 1) las necesidades de la menor (alimentación, ropa, vivienda, suministros, educación, transporte, ocio razonable, y en su caso gastos médicos no cubiertos) y 2) la capacidad económica de cada progenitor (ingresos, estabilidad laboral, patrimonio y cargas).

No existe una cifra “única” válida para todos los casos. En muchos procedimientos se usan como orientación tablas de pensiones alimenticias elaboradas por el Consejo General del Poder Judicial, que ayudan a estimar importes según ingresos, número de hijos y tipo de custodia. Aun así, son orientativas: el juez podría ajustarlas por circunstancias concretas (alquiler o hipoteca, otros hijos, horarios de custodia, necesidades especiales, etc.).

También influye el régimen de guarda: con custodia exclusiva, generalmente hay una pensión mensual a cargo del progenitor no custodio. Con custodia compartida, podría no haber pensión o sí existir, por ejemplo, si hay una diferencia importante de ingresos, o si se pacta/judicializa un sistema mixto (pensión más reparto de gastos).

Pasos que podrías seguir:

1. Reunir documentación: nóminas/IRPF, gastos habituales de la menor, vivienda, guardería/colegio, y gastos extraordinarios previsibles.
2. Intentar un acuerdo mediante convenio regulador; si hay acuerdo, se presenta para su aprobación judicial.
3. Si no hay acuerdo, solicitar medidas (provisionales o definitivas) en el Juzgado de Familia.

Si me dices si hay custodia exclusiva o compartida, edades de tu hija, ingresos aproximados de ambos y si hay alquiler/hipoteca, puedo orientarte mejor sobre rangos habituales y cómo se suelen repartir gastos ordinarios y extraordinarios en Navarra.