Por lo que indicas, necesitas orientación para presentar o preparar una alegación ante la Audiencia Provincial de Valencia, aunque tú te encuentras en Burgos. Esto es habitual cuando el procedimiento se tramita en otra provincia y lo importante es identificar el tipo de asunto y el plazo.

En España, “alegaciones” puede referirse a escritos distintos según si el procedimiento es civil o penal, y según la fase. En materia civil, la tramitación y los plazos se rigen por la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en penal por la Ley de Enjuiciamiento Criminal (Real Decreto de 14 de septiembre de 1882). En la Audiencia Provincial suelen verse recursos (por ejemplo, apelaciones) contra resoluciones del Juzgado, por lo que muchas “alegaciones” consisten en oponerse a un recurso de la otra parte o formular un recurso propio. En estos trámites, los plazos suelen ser estrictos y, en muchos casos, es obligatoria la intervención de abogado y procurador (especialmente en civil y en recursos).

Para orientarte mejor, conviene concretar:

1. Si es un asunto civil o penal.
2. Si se trata de un recurso de apelación, un escrito de oposición/impugnación, o un trámite de personación.
3. La fecha exacta de notificación de la resolución o del traslado del recurso (porque el plazo normalmente se cuenta desde ahí).
4. Si ya hay abogado y procurador designados.

Pasos que podrías seguir:

• Revisar la notificación recibida (normalmente indica “plazo para…” y ante qué órgano presentar el escrito).
• Contactar cuanto antes con un abogado que pueda asumir el recurso en Valencia y, si es necesario, con un procurador de esa demarcación (la presentación suele hacerse por vía telemática).
• Preparar la documentación clave: resolución recurrida, escritos previos, pruebas relevantes, y cualquier documento que acredite hechos nuevos si procediera.

Si me indicas el tipo de procedimiento (civil/penal) y qué te han notificado exactamente, podría explicarte de forma más concreta qué suele pedirse en ese escrito y qué plazos suelen aplicarse.