Si tienes señalado un “juicio de faltas” en Sevilla, es normal preguntarse si es obligatorio ir con abogado. La respuesta depende del tipo de procedimiento real (hoy muchas antiguas faltas se tramitan como “delitos leves”) y de la complejidad del caso.

En España, tras la reforma penal, los juicios de faltas como tal prácticamente desaparecieron y la mayoría de situaciones se tramitan como juicio por delito leve, regulado en la Ley de Enjuiciamiento Criminal (Real Decreto de 14 de septiembre de 1882). En estos juicios, generalmente NO es obligatorio acudir con abogado ni procurador. Puedes comparecer por ti mismo, explicar tu versión y proponer pruebas (por ejemplo, testigos, documentos, informes médicos, fotos o mensajes).

Aun así, ir con abogado puede ser muy recomendable en muchos casos, por ejemplo:

• Si hay lesiones, daños, amenazas, coacciones o discusiones sobre quién fue el responsable.
• Si piensas reclamar una indemnización (responsabilidad civil) o te la reclaman.
• Si hay pruebas técnicas (informes médicos, periciales, cámaras) o varios testigos.
• Si temes que pueda haber consecuencias relevantes (antecedentes, aunque en delitos leves depende del tipo de condena y del delito).

Pasos que podrías seguir:

1. Revisa la citación: mira si habla de “delito leve”, si te cita como denunciado/investigado o como denunciante/perjudicado, y si pide llevar pruebas ese día.
2. Prepara tus pruebas y testigos: en estos procedimientos es frecuente que se practique todo en el acto del juicio.
3. Valora consultar a un abogado antes del juicio, aunque luego decidas ir sin él: podría ayudarte a ordenar pruebas, preparar preguntas y entender qué pedir (absolución, condena, indemnización, etc.).
4. Si no puedes asistir, intenta comunicarlo cuanto antes al juzgado para solicitar un cambio, aportando justificante si procede.

Si me dices qué pone exactamente en la citación (tipo de procedimiento y tu condición), puedo orientarte de forma más concreta sobre si te convendría especialmente ir acompañado.