Si has entregado una provisión de fondos a un abogado en Ceuta y el asunto no se ha llevado a cabo, se ha terminado o no estás conforme con la gestión, generalmente puedes solicitar que te devuelvan la parte no consumida o que te detallen en qué se ha aplicado.

En España, la provisión de fondos suele ser un anticipo para cubrir honorarios y gastos (por ejemplo, tasas, procurador, peritos, desplazamientos). Lo habitual es que el abogado deba poder justificar su destino mediante una “rendición de cuentas” o desglose: qué trabajos se han realizado, qué gastos se han pagado y qué parte corresponde a honorarios. Aunque el abogado tiene derecho a cobrar por el trabajo efectivamente realizado, si no se han prestado servicios o no se han generado ciertos gastos, en muchos casos correspondería devolver el remanente.

Pasos que podrías seguir:

1. Reúne documentación: hoja de encargo (si la firmaste), justificantes de transferencias o recibos, correos/WhatsApp, facturas y cualquier presupuesto o acuerdo sobre honorarios.
2. Solicita por escrito (email o burofax) un desglose y la devolución del saldo no utilizado, fijando un plazo razonable (por ejemplo, 10-15 días) y pidiendo factura de los honorarios si no te la han emitido.
3. Si no responde o no estás conforme, podrías presentar una queja o reclamación ante el Colegio de Abogados competente (en Ceuta), aportando la documentación. El colegio puede tramitar la queja y, si procede, abrir vía disciplinaria o facilitar mecanismos de mediación/orientación.
4. Si lo anterior no lo resuelve, podrías valorar una reclamación de cantidad por vía civil para recuperar lo que consideres indebido, teniendo en cuenta que el abogado podría oponerse alegando trabajos realizados. En ocasiones, también se intenta antes un requerimiento formal o un intento de acuerdo.

Si me indicas si existe hoja de encargo, cuánto entregaste y en qué punto quedó el asunto, puedo orientarte sobre qué pedir exactamente en el escrito y qué pruebas suelen ser más útiles.