Por lo que indicas, se ha celebrado un juicio en Jaén y no pudiste acudir porque, según tu versión, no llegaste a ser citado. En estos casos, lo importante es comprobar primero si la notificación se hizo correctamente y, según el tipo de procedimiento, pedir la revisión de lo actuado.

En España, el derecho a ser informado del proceso y a defenderse está protegido por la Constitución Española (artículo 24, derecho a la tutela judicial efectiva). Las citaciones y notificaciones se regulan, según el orden jurisdiccional, en la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial (entre otras normas). Si la citación fue defectuosa o no se practicó conforme a la ley, en muchos casos se puede solicitar que se anulen actuaciones para retrotraer el procedimiento al momento en que debiste ser citado.

Pasos que podrías seguir, de forma general:

1. Identificar el procedimiento y el órgano judicial. No es lo mismo un juicio civil, penal, social (laboral) o contencioso-administrativo. Mira el tipo de juicio y el Juzgado (por ejemplo, “Juzgado de Primera Instancia”, “Penal”, “Social”, etc.).

2. Obtener copia del expediente. Puedes pedir en el Juzgado acceso a las actuaciones o copia de la resolución dictada (sentencia, auto, decreto) y, sobre todo, del “acuse” o diligencia de notificación para ver a qué dirección se envió, cómo se intentó entregar y qué resultado tuvo.

3. Actuar rápido con un escrito. Si ya hay sentencia o resolución, normalmente existen plazos de recurso (por ejemplo, apelación u otros) que empiezan a contar desde la notificación válida. Si no hubo notificación correcta, podría plantearse un “incidente de nulidad de actuaciones” conforme a la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, cuando proceda, o el recurso correspondiente si aún estás en plazo.

4. Aportar pruebas del problema de citación. Por ejemplo, empadronamiento, cambio de domicilio comunicado, contratos de alquiler, justificantes de que no residías allí, etc.

Dado que los trámites y plazos cambian según el tipo de juicio, suele ser muy recomendable que un abogado revise cuanto antes el expediente y la forma en que se practicó la citación para elegir la vía adecuada.